cut englannista suomeksi

Käännös Konteksti Ääninäyte
verbi
  1. lintsata colloquial, not to attend a class  
  2. leikata computing: to remove and place in memory  
  3. katkaista to cease recording  
  4. poikki! to cease recording  
  5. mutkitella to change direction suddenly  
  6. koukata to change direction suddenly  
  7. nostaa to divide a pack of playing cards  
  8. leikata to divide with a sharp instrument  
  9. etuilla to enter a queue in a wrong place  
  10. kiilata to enter a queue in a wrong place  
  11. leikata to form or shape by cutting  
  12. hioa to form or shape by cutting  
  13. jakaa (kahtia) to intersect dividing into half  
  14. leikata to perform an incision  
  15. leikata to reduce  
  16. leikata to separate from prior association  
adjektiivi
  1. silvottu colloquial: circumcised (see also circumcised)  
  2. karsittu eliminated from consideration during a recruitment drive  
  3. leikattu having been cut  
  4. päihtynyt intoxicated as a result of drugs or alcohol  
  5. hioa of a gem, carved into a shape  
  6. leikattu reduced  
  7. vähennetty reduced  
  8. kevennetty reduced  
  9. heikennetty reduced  
  10. pudotettu removed from a team roster  
  11. loukkaantunut slang: emotionally hurt  
substantiivi
  1. leikkaus act of cutting  
  2. viilto act of cutting  
  3. nosto act of dividing a deck of playing cards  
  4. kanava artificial navigation as distinguished from a navigable river  
  5. rasvanpolttokausi bodybuilding: time period when one tries to lose fat while retaining muscle mass  
  6. versio cinema: particular version or edit of a film  
  7. piisi definable part of a music recording  
  8. biisi definable part of a music recording  
  9. kaiverrus engraved block or plate; the impression from such an engraving  
  10. ohari failure of a college officer or student to be present at any appointed exercise  
  11. kierrelyönti lawn tennis: slanting stroke; resulting spin  
  12. kierre lawn tennis: slanting stroke; resulting spin  
  13. leikkaus manner or style a garment is fashioned in  
  14. leikkaus notch, passage, or channel made by cutting or digging  
  15. haava opening resulting from cutting  
  16. viilto opening resulting from cutting  
  17. viiltohaava opening resulting from cutting  
  18. leikkaus partition of a graph’s vertices into two subgroups  
  19. leikkaus result of cutting  
  20. viilto result of cutting  
  21. viipale result of cutting  
  22. siivu result of cutting  
  23. haava result of cutting  
  24. osuus share or portion  
  25. siivu share or portion  
  26. pala slab of meat  
Käännös Konteksti Ääninäyte
Erikoisalojen sanakirja
  1. hionta Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, Metallurgia ja terästeollisuus
  2. leikkaus Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, Metallurgia ja terästeollisuus
  3. leikattu Viestintä
  4. ruhonosa eläintuote, elintarvike
  5. siirto Viestintä, Tietotekniikka ja tietojenkäsittely
  6. kappale Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet
  7. lastuaminen Metallurgia ja terästeollisuus
  8. lastunirrotus Metallurgia ja terästeollisuus
Määritelmä Konteksti
Määritelmä Konteksti
verbi
  1. (heading, transitive) To incise, to cut into the surface of something.
    To perform an incision on, for example with a knife.
    To divide with a knife, scissors, or another sharp instrument.
    To form or shape by cutting.
    (slang) To wound with a knife.
    (intransitive) To engage in self-harm by making cuts in one's own skin.
    To deliver a stroke with a whip or like instrument to.
    To wound or hurt deeply the sensibilities of; to pierce.
    To castrate or geld.
    To interfere, as a horse; to strike one foot against the opposite foot or ankle in using the legs.
  2. (intransitive) To admit of incision or severance; to yield to a cutting instrument.
  3. (transitive, heading, social) To separate, remove, reject or reduce.
    To separate from prior association; to remove a portion of a recording during editing.
    To abridge a piece of printed or written work.
    To reduce, especially intentionally.
    To absent oneself from (a class, an appointment, etc.).
    To ignore as a social snub.
  4. (intransitive, film, audio, usually as imperative) To cease recording activities.
  5. (intransitive, film) To make an abrupt transition from one scene or image to another.
  6. (transitive, film) To edit a film by selecting takes from original footage.
  7. (transitive, computing) To remove and place in memory for later use.
  8. (intransitive) To enter a queue in the wrong place.
  9. (intransitive) To intersect or cross in such a way as to divide in half or nearly so.
  10. (transitive, cricket) To make the ball spin sideways by running one's fingers down the side of the ball while bowling it. (Can we add an for this sense?)
  11. (transitive, cricket) To deflect (a bowled ball) to the off, with a chopping movement of the bat.
  12. (intransitive) To change direction suddenly.
  13. (transitive, intransitive) To divide a pack of playing cards into two.
  14. (transitive, slang) To write.
  15. (transitive, slang) To dilute or adulterate something, especially a recreational drug.
  16. (transitive) To exhibit (a quality).
  17. (transitive) To stop or disengage.
  18. (sports) To drive (a ball) to one side, as by (in billiards or croquet) hitting it fine with another ball, or (in tennis) striking it with the racket inclined.
  19. (bodybuilding) To lose body mass after bulking, aiming to keep the additional muscle but lose the fat.
  20. To perform (a dancing movement etc.).
adjektiivi
  1. (participial adjective) Having been cut.
  2. Reduced.
  3. Omitted from a literary or musical work.
  4. (of a gem) Carved into a shape; not raw.
  5. (Can we (+) this sense?) (cricket, of a shot) Played with a horizontal bat to hit the ball backward of point.
  6. (bodybuilding) Having muscular definition in which individual groups of muscle fibers stand out among larger muscles.
  7. (informal) Circumcised or having been the subject of female genital mutilation
  8. (, , slang) Emotionally hurt.
  9. Eliminated from consideration during a recruitment drive.
  10. Removed from a team roster.
  11. Intoxicated as a result of drugs or alcohol.
substantiivi
  1. The act of cutting.
  2. The result of cutting.
  3. An opening resulting from cutting; an incision or wound.
  4. A notch, passage, or channel made by cutting or digging; a furrow; a groove.
    An artificial navigation as distinguished from a navigable river
  5. A share or portion.
  6. (cricket) A batsman's shot played with a swinging motion of the bat, to hit the ball backward of point.
  7. (cricket) Sideways movement of the ball through the air caused by a fast bowler imparting spin to the ball.
  8. (sports) In lawn tennis, etc., a slanting stroke causing the ball to spin and bound irregularly; also, the spin thus given to the ball.
  9. (golf) In a strokeplay competition, the early elimination of those players who have not then attained a preannounced score, so that the rest of the competition is less pressed for time and more entertaining for spectators.
  10. (theater) A passage omitted or to be omitted from a play.
  11. (film) A particular version or edit of a film.
  12. (card games) The act or right of dividing a deck of playing cards.
  13. (card games) The card obtained by dividing the pack.
  14. The manner or style a garment etc. is fashioned in.
  15. A slab, especially of meat.
  16. (fencing) An attack made with a chopping motion of the blade, landing with its edge or point.
  17. A deliberate snub, typically a refusal to return a bow or other acknowledgement of acquaintance.
  18. An unkind act; a cruelty.
  19. A definable part, such as an individual song, of a recording, particularly of commercial records, audio tapes, CDs, etc.
  20. (archaeology) A truncation, a context that represents a moment in time when other archaeological deposits were removed for the creation of some feature such as a ditch or pit.
  21. A haircut.
  22. (graph theory) The partition of a graph’s vertices into two subgroups.
  23. A string of railway cars coupled together.
  24. An engraved block or plate; the impression from such an engraving.
  25. (obsolete) A common workhorse; a gelding.
  26. (slang, dated) The failure of a college officer or student to be present at any appointed exercise.
  27. A skein of yarn.
  28. (slang) That which is used to dilute or adulterate a recreational drug.
  29. (fashion) A notch shaved into an eyebrow.
  30. (bodybuilding) A time period when one tries to lose fat while retaining muscle mass.
...
...

 

.

REDFOX ON SUOMEN SUURIN SANAKIRJA

Tämä on Redfox Free, joka on sinulle täysin ilmainen sanakirja ja kielipalvelu. Laadukas sanakirja sisältää yli 14 miljoonaa hakusanaa ja on todistetusti Suomen suurin sanakirja. Valittavanasi on kaikkiaan 41 eri kieltä ja 1 640 eri kieliparia. Sanakirja perustuu eri kustantajien laadukkaisiin sanakirjoihin. Online-palvelun ja sisällön tuottaa suomalainen kieliteknologiayritys Redfox Languages Oy.

1,4 MILJOONAA KÄYTTÄJÄÄ

Redfox kielipalvelulla on 1,4 miljoonaa käyttäjää. Suurin osa käyttäjistä tulee yrityksistä ja valtion virastoista, myös yliopistot ja oppilaitokset on suuri käyttäjäryhmä. Maaliskuussa 2020 käytäjämäärä on kaksinkertaistunut edelliseen vuoteen verrattuna, syynä on koronaepidemia ja etätöihin siirtyneet ihmiset. Uskomme myös että palvelun uudet päivitykset ovat lisänneet käyttäjämäärää. Sanakirjan koko 41-kielinen yleiskielen sanakirja sekä erikoisalan sanakirjat ovat saaneet täysin uusitut laajennetut versiot 18.3.2020. Erityisesti tekniikan, kaupan ja laki-alan aineistot ovat laajentuneet merkittävästi. Mikäli tarvitset vieläkin laajemmat kielipalvelut, tutustu Redfox Pro ja Redfox Master-kielipalveluihin. Lisätietoja löydät:  Marketista