gall englannista suomeksi

Käännös Konteksti Ääninäyte
substantiivi
  1. äkämä bump-like imperfection  
  2. suuttumus feeling of exasperation  
  3. katkeruus feeling of exasperation  
  4. piina great misery or physical suffering  
  5. röyhkeys impudence or brazenness  
  6. otsa impudence or brazenness  
  7. hankauma pit caused on a surface caused by friction between the surfaces  
  8. lyöttymä sore on a horse  
  9. hankauma sore or open wound caused by chafing  
  10. äkämä blister or tumor-like growth found on the surface of plants  
verbi
  1. hiertää to chafe  
  2. ärsyttää to exasperate  
  3. suututtaa to exasperate  
  4. häiritä to harass, harry  
  5. vaivata to trouble or bother  
  6. sapettaa to trouble or bother  
Käännös Konteksti Ääninäyte
Erikoisalojen sanakirja
  1. sappi taloustiede, Terveys
  2. äkämä Luonnontieteet ja soveltavat tieteet, MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALASTUS
  3. galle Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, Metallurgia ja terästeollisuus
  4. suola Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, Metallurgia ja terästeollisuus
  5. suolavesi Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, Metallurgia ja terästeollisuus
Käännös Konteksti Ääninäyte
TermBank
  1. sappi Liha-ala / anatomia / vihreänkeltainen neste, jota muodostuu maksassa ja joka varastoituu sappirakkoon, josta se erittyy pohjukaissuoleen. Sappi, joka koostuu pääasiassa sappihappojen emäksisistä suoloista, kolesterolista ja sappiväriaineesta, mahdollistaa rasvan pilkkoutumisen ja imeytymisen.  
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. sappirakko
  2. (vanhentunut) sappi
verbi
  1. vaivata
  2. suututtaa, sapettaa
Määritelmä Konteksti
erisnimi
  1. A surname​.
substantiivi
  1. (anatomy, obsolete, uncountable) Bile, especially that of an animal; the greenish, profoundly bitter-tasting fluid found in bile ducts and gall bladders, structures associated with the liver.
  2. (anatomy) The gall bladder.
  3. (uncountable, obsolete) Great misery or physical suffering, likened to the bitterest-tasting of substances.
  4. (Can we (+) this sense?) (countable) A bump-like imperfection resembling a gall.
  5. (uncountable) A feeling of exasperation.
  6. (uncountable) Impudence or brazenness; temerity, chutzpah.
  7. (medicine, obsolete, countable) A sore or open wound caused by chafing, which may become infected, as with a blister.
  8. (countable) A sore on a horse caused by an ill-fitted or ill-adjusted saddle; a saddle sore.
  9. (countable) A pit on a surface being cut caused by the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point.
  10. (countable, phytopathology) A blister or tumor-like growth found on the surface of plants, caused by burrowing of insect larvae into the living tissues, especially that of the common oak gall wasp Cynips quercusfolii.
verbi
  1. (transitive) To bother or trouble.
  2. To harass, to harry, often with the intent to cause injury.
  3. To chafe, to rub or subject to friction; to create a sore on the skin.
  4. To exasperate.
  5. To cause pitting on a surface being cut from the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point.
  6. To scoff; to jeer.
  7. To impregnate with a decoction of gallnuts in dyeing.
...
...

 

.

REDFOX ON SUOMEN SUURIN SANAKIRJA

Tämä on Redfox Free, joka on sinulle täysin ilmainen sanakirja ja kielipalvelu. Laadukas sanakirja sisältää yli 14 miljoonaa hakusanaa ja on todistetusti Suomen suurin sanakirja. Valittavanasi on kaikkiaan 41 eri kieltä ja 1 640 eri kieliparia. Sanakirja perustuu eri kustantajien laadukkaisiin sanakirjoihin. Online-palvelun ja sisällön tuottaa suomalainen kieliteknologiayritys Redfox Languages Oy.

1,4 MILJOONAA KÄYTTÄJÄÄ

Redfox kielipalvelulla on 1,4 miljoonaa käyttäjää. Suurin osa käyttäjistä tulee yrityksistä ja valtion virastoista, myös yliopistot ja oppilaitokset on suuri käyttäjäryhmä. Maaliskuussa 2020 käytäjämäärä on kaksinkertaistunut edelliseen vuoteen verrattuna, syynä on koronaepidemia ja etätöihin siirtyneet ihmiset. Uskomme myös että palvelun uudet päivitykset ovat lisänneet käyttäjämäärää. Sanakirjan koko 41-kielinen yleiskielen sanakirja sekä erikoisalan sanakirjat ovat saaneet täysin uusitut laajennetut versiot 18.3.2020. Erityisesti tekniikan, kaupan ja laki-alan aineistot ovat laajentuneet merkittävästi. Mikäli tarvitset vieläkin laajemmat kielipalvelut, tutustu Redfox Pro ja Redfox Master-kielipalveluihin. Lisätietoja löydät:  Marketista