hole englannista suomeksi

Käännös Konteksti Ääninäyte
substantiivi
  1. kuoppa hollow in some surface 
  2. kolo hollow in some surface 
  3. aukko lack of an electron 
  4. reikä opening in a solid 
  5. aukko opening in a solid 
  6. reikä orifice (see anus etc. for specific body cavities) 
  7. pytty place where a prisoner is kept 
  8. reikä portion of a game of golf 
  9. aukko security vulnerability 
  10. loukko undesirable place 
  11. aukko weakness, flaw 
verbi
  1. aukottaa to cut, dig, or bore a hole or holes 
  2. rei’ittää to cut, dig, or bore a hole or holes 
  3. ajaa koloon to drive into a hole 
  4. lyödä reikään to drive into a hole 
  5. panna reikään to drive into a hole 
  6. mennä reikään to go into a hole 
  7. läpäistä to make holes 
  8. rei’ittää to make holes 
  9. tehdä reikä to make holes 
Käännös Konteksti Ääninäyte
Erikoisalojen sanakirja
  1. aukko Elektroniikka ja sähkötekniikka
  2. elektroniaukko Luonnontieteet ja soveltavat tieteet, Elektroniikka ja sähkötekniikka
  3. toukkakäytävä Luonnontieteet ja soveltavat tieteet, MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALASTUS
Käännös Konteksti Ääninäyte
TermBank
  1. aukko Physics for electrotechnology / vacancy appearing in an almost filled energy band, behaving like a carrier of one positive elementary charge / Source: IEC Electropedia, reference IEV 113-06-23 
  2. aukko Semiconductor devices and integrated circuits / vacancy appearing in a normally filled energy band, which can be moved by an electric field as an elementary positive charge / Source: IEC Electropedia, reference IEV 521-02-17 
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. reikä, aukko
  2. kuoppa, onkalo, monttu
  3. (šakki) aukko
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; an opening in or through a solid body, a fabric, etc.; a perforation; a rent; a fissure.
    An opening in a solid.
  2. (heading) In games.
    (golf) A subsurface standard-size hole, also called cup, hitting the ball into which is the object of play. Each hole, of which there are usually eighteen as the standard on a full course, is located on a prepared surface, called the green, of a particular type grass.
    (golf) The part of a game in which a player attempts to hit the ball into one of the holes.
    (baseball) The rear portion of the defensive team between the shortstop and the third baseman.
    (chess) A square on the board, with some positional significance, that a player does not, and cannot in future, control with a friendly pawn.
    (stud poker) A card (also called a hole card) dealt face down thus unknown to all but its holder; the status in which such a card is.
    In the game of fives, part of the floor of the court between the step and the pepperbox.
  3. (archaeology, slang) An excavation pit or trench.
  4. (figuratively) A weakness; a flaw or ambiguity.
  5. (informal) A container or receptacle.
  6. (physics) In semiconductors, a lack of an electron in an occupied band behaving like a positively charged particle.
  7. (computing) A security vulnerability in software which can be taken advantage of by an exploit.
  8. (slang, anatomy) An orifice, in particular the anus. When used with shut it always refers to the mouth.
  9. (, , particularly in the phrase "get one's hole") Sex, or a sex partner.
  10. (informal, with "the") Solitary confinement, a high-security prison cell often used as punishment.
  11. (slang) An undesirable place to live or visit; a hovel.
  12. (figuratively) Difficulty, in particular, debt.
  13. (graph theory) A chordless cycle in a graph.
verbi
  1. (transitive) To make holes in (an object or surface).
  2. (transitive, by extension) To destroy.
  3. (intransitive) To go into a hole.
  4. (transitive) To drive into a hole, as an animal, or a billiard ball or golf ball.
  5. (transitive) To cut, dig, or bore a hole or holes in.
  6. simple past tense of hele
adjektiivi
  1. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; an opening in or through a solid body, a fabric, etc.; a perforation; a rent; a fissure.
    An opening in a solid.
  2. {{lb|en|heading}} In games.
    {{lb|en|golf}} A subsurface standard-size hole, also called cup, hitting the ball into which is the object of play. Each hole, of which there are usually eighteen as the standard on a full course, is located on a prepared surface, called the green, of a particular type grass.
    {{lb|en|golf}} The part of a game in which a player attempts to hit the ball into one of the holes.
    {{lb|en|baseball}} The rear portion of the defensive team between the shortstop and the third baseman.
    {{lb|en|chess}} A square on the board, with some positional significance, that a player does not, and cannot in future, control with a friendly pawn.
    {{lb|en|stud poker}} A card (also called a hole card) dealt face down thus unknown to all but its holder; the status in which such a card is.
  3. {{lb|en|archaeology|slang}} An excavation pit or trench.
  4. {{lb|en|figuratively}} A weakness, a flaw
  5. {{lb|en|informal}} A container or receptacle.
  6. {{lb|en|physics}} In semiconductors, a lack of an electron in an occupied band behaving like a positively charged particle.
  7. {{lb|en|computing}} A security vulnerability in software which can be taken advantage of by an exploit.
  8. {{lb|en|slang anatomy}} An orifice, in particular the anus.
  9. {{lb|en|informal|with “the”}} Solitary confinement, a high-security prison cell often used as punishment.
  10. {{lb|en|slang}} An undesirable place to live or visit; a hovel.
  11. {{lb|en|figurative}} Difficulty, in particular, debt.
  12. {{cx|graph theory|lang=en}} A chordless cycle in a graph.
...
...

 

.

REDFOX ON SUOMEN SUURIN SANAKIRJA

Tämä on Redfox Free, joka on sinulle täysin ilmainen sanakirja ja kielipalvelu. Laadukas sanakirja sisältää yli 14 miljoonaa hakusanaa ja on todistetusti Suomen suurin sanakirja. Valittavanasi on kaikkiaan 41 eri kieltä ja 1 640 eri kieliparia. Sanakirja perustuu eri kustantajien laadukkaisiin sanakirjoihin. Online-palvelun ja sisällön tuottaa suomalainen kieliteknologiayritys Redfox Languages Oy.

1,4 MILJOONAA KÄYTTÄJÄÄ

Redfox kielipalvelulla on 1,4 miljoonaa käyttäjää. Suurin osa käyttäjistä tulee yrityksistä ja valtion virastoista, myös yliopistot ja oppilaitokset on suuri käyttäjäryhmä. Maaliskuussa 2020 käytäjämäärä on kaksinkertaistunut edelliseen vuoteen verrattuna, syynä on koronaepidemia ja etätöihin siirtyneet ihmiset. Uskomme myös että palvelun uudet päivitykset ovat lisänneet käyttäjämäärää. Sanakirjan koko 41-kielinen yleiskielen sanakirja sekä erikoisalan sanakirjat ovat saaneet täysin uusitut laajennetut versiot 18.3.2020. Erityisesti tekniikan, kaupan ja laki-alan aineistot ovat laajentuneet merkittävästi. Mikäli tarvitset vieläkin laajemmat kielipalvelut, tutustu Redfox Pro ja Redfox Master-kielipalveluihin. Lisätietoja löydät:  Marketista