pitch englannista suomeksi

Käännös Konteksti Ääninäyte
substantiivi
  1. piki dark, extremely viscous material made by distilling tar 
  2. pihka sticky, gummy substance secreted by trees 
  3. syöttö act of pitching a baseball 
  4. kallistus angle at which an object sits 
  5. toripaikka area in a market allocated to a particular trader 
  6. nyökkääminen aviation: measure of the degree to which an aircraft's nose tilts up or down 
  7. kuilu caving: vertical cave passage 
  8. pudotus descent, fall, a thrusting down 
  9. jako distance between evenly spaced objects 
  10. nousu distance between evenly spaced objects 
  11. myyntipuhe effort to sell or promote something 
  12. pitch effort to sell or promote something 
  13. kenttä field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played 
  14. nurmi field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played 
  15. taso level or degree 
  16. nousu measure of the angle of attack of a propeller 
  17. nyökkääminen nautical: measure of extent to which a vessel's bow and stern go up and down 
  18. mitta person's or animal's height 
  19. huippu point or peak, the extreme point or degree of elevation or depression, a limit or bound 
  20. pohja point or peak, the extreme point or degree of elevation or depression, a limit or bound 
  21. raja point or peak, the extreme point or degree of elevation or depression, a limit or bound 
  22. harja point where a declivity begins, descending slope, the degree or rate of descent 
  23. lasku point where a declivity begins, descending slope, the degree or rate of descent 
  24. alamäki point where a declivity begins, descending slope, the degree or rate of descent 
  25. jyrkkyys point where a declivity begins, descending slope, the degree or rate of descent 
  26. nyökkääminen rotation angle about the transverse axis 
  27. heitto throw, toss or cast from the hand 
  28. syöttö throw, toss or cast from the hand 
  29. sävelkorkeus the perceived frequency of a sound or note 
verbi
  1. syöttää baseball: to throw the ball toward home plate 
  2. uhrata card games: to discard a card for some gain 
  3. pomppia cricket: to bounce on the playing surface 
  4. [[lyödä golf: to play a short, high, lofty shot that lands with backspin 
  5. kinostua of snow, to settle and build up, without melting 
  6. pystyttää to assemble or erect (a tent) 
  7. laskeutua to come to rest from flight 
  8. virittää to deliver in a certain tone or style 
  9. säätää to deliver in a certain tone or style 
  10. valita to fix one's choice 
  11. leiriytyä to fix or place a tent or temporary habitation 
  12. keinuttaa to move so that the front of the craft goes alternatively up and down 
  13. keinua to move so that the front of the craft goes alternatively up and down 
  14. nyökkiä to move so that the front of the craft goes alternatively up and down 
  15. syöttää to play baseball in the position of pitcher 
  16. kaataa to plunge or fall 
  17. kaatua to plunge or fall 
  18. viettää to plunge or fall 
  19. kaupata to promote, advertise, or attempt to sell 
  20. myydä to promote, advertise, or attempt to sell 
  21. mainostaa to promote, advertise, or attempt to sell 
  22. pitsata to promote, advertise, or attempt to sell 
  23. pitchata to promote, advertise, or attempt to sell 
  24. lyödä lukkoon to set or fix, as a price or value 
  25. levittää sepeliä to set, face, or pave with rubble or undressed stones 
  26. heittää to throw 
  27. heittää menemään to throw away; discard 
Käännös Konteksti Ääninäyte
Erikoisalojen sanakirja
  1. korkeusohjaus Ilma- ja avaruusliikenne
  2. sävelkorkeus Terveys
  3. äänen korkeus Terveys
  4. urannousu Elektroniikka ja sähkötekniikka
  5. pitkittäiskallistus Viestintä, LIIKENNE, maaliikenne
  6. piki hiilikemianteollisuus, öljyteollisuus
  7. reikäväli konepajateollisuus
  8. pistejako Metallurgia ja terästeollisuus
  9. merkkitiheys Tietotekniikka ja tietojenkäsittely
  10. kierteen nousu Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, kemia
  11. ruuvin kierteen nousu Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet, kemia
  12. pituuskallistus Tietotekniikka ja tietojenkäsittely
  13. etäisyys Teknologia ja tekninen sääntely, Teollisuuspolitiikka ja teollisuuden rakenteet
  14. kaltevuus Talonrakennus- ja julkinen rakennustoiminta
  15. jako konepajateollisuus
  16. väli Tietotekniikka ja tietojenkäsittely, Elektroniikka ja sähkötekniikka
  17. nyökkäys LIIKENNE
  18. nyökkääminen LIIKENNE
  19. portaan kaltevuus Talonrakennus- ja julkinen rakennustoiminta
  20. jyskiminen Meri- ja jokiliikenne, Kalastus
  21. jyskintä Meri- ja jokiliikenne, Kalastus
  22. luonnonhartsi Kasvituotteet
  23. pihka Kasvituotteet
  24. hammasjako konepajateollisuus
  25. johdinväli
  26. nastaväli
  27. nousu Meri- ja jokiliikenne, Kalastus
  28. potkurin nousu Meri- ja jokiliikenne, Kalastus
  29. kaade Luonnontieteet ja soveltavat tieteet, hiilikemianteollisuus
Käännös Konteksti Ääninäyte
TermBank
  1. jako Electromechanical components for electronic equipment / one division step of a regular subdivided coordinate / Source: IEC Electropedia, reference IEV 581-25-25 
  2. pituuskallistus Space radiocommunications / rotation of a spacecraft about its pitch axis / Source: IEC Electropedia, reference IEV 725-11-45 
  3. sävelkorkeus Acoustics and electroacoustics / that attribute of auditory sensation in terms of which sounds may be ordered on a scale extending from low to high / Source: IEC Electropedia, reference IEV 801-29-01 
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. piki
  2. bitumi; asfaltti
  3. kenttä urheilu
  4. syöttö baseball
  5. sävelkorkeus; äänen korkeus; (kuvaannollisesti) intensiteetti, "mitat"
  6. myyntipuhe
  7. kaltevuus, kulma, jyrkkyys (etenkin katon); (vuorikiipeilyssä) (jyrkkä) nousu
  8. nyökkääminen (nokan kääntyminen ylös/alas) ilmailu
  9. (brittienglantia) toripaikka, leiripaikka
  10. (tekniikka) esim. hammaspyörän hampaiden t. muiden toistuvien pisteiden väli
  11. potkurin nousu
verbi
  1. pietä
  2. (transitiivinen) heittää (huolimattomasti t. menemään), lempata
  3. syöttää urheilu
  4. (intransitiivinen) pudota päistikkaa, rojahtaa
  5. pystyttää (teltta); leiriytyä
  6. määrittää sävelkorkeus
  7. määrittää t. kohdistaa puhe t. viesti tietylle yleisölle t. vastaanottajalle
  8. tavoitella kauppoja t. liikesopimusta; puhua myyntipuhetta
  9. (transitiivinen) määritellä katon kaltevuus
  10. (intransitiivinen) laskea (rinteestä, jyrkänteestä)
  11. kivetä (katu)
  12. lisätä hiiva vierteeseen
  13. (laivan t. ajoneuvon keulasta) nyökätä, nyökkäillä, liikkua ylös alas, keinua t. heittelehtiä (pituussuunnassaan)
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. A sticky, gummy substance secreted by trees; sap.
  2. A dark, extremely viscous material remaining in still after distilling crude oil and tar.
  3. (geology) Pitchstone.
  4. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
  5. (baseball) The act of pitching a baseball.
  6. (sports) (, , ) The field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played. (In cricket, the pitch is in the centre of the field; see cricket pitch.) Not used in America, where "field" is the preferred word.
  7. An effort to sell or promote something.
  8. The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw or gear, the turns of a screw thread, the centres of holes, or letters in a monospace font.
  9. The angle at which an object sits.
  10. A level or degree, or (by extension), a peak or highest degree.
  11. The rotation angle about the transverse axis.
    (nautical, aviation) The degree to which a vehicle, especially a ship or aircraft, rotates on such an axis, tilting its bow or nose up or down. Compare with roll, yaw, and heave.
    (aviation) A measure of the angle of attack of a propeller.
  12. The place where a busker performs.
  13. An area in a market (or similar) allocated to a particular trader.
  14. An area on a campsite intended for occupation by a single tent, caravan or similar.
  15. A point or peak; the extreme point of elevation or depression.
  16. (climbing) A section of a climb or rock face; specifically, the climbing distance between belays or stances.
  17. (caving) A vertical cave passage, only negotiable by using rope or ladders.
  18. (now , regional) A person's or animal's height.
  19. (cricket) That point of the ground on which the ball pitches or lights when bowled.
  20. A descent; a fall; a thrusting down.
  21. The point where a declivity begins; hence, the declivity itself; a descending slope; the degree or rate of descent or slope; slant.
  22. (mining) The limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out.
  23. (music, phonetics) The perceived frequency of a sound or note.
  24. (music) In an a cappella group, the singer responsible for singing a note for the other members to tune themselves by.
verbi
  1. To cover or smear with pitch.
  2. To darken; to blacken; to obscure.
  3. (transitive) To throw.
  4. (transitive or intransitive, baseball) To throw (the ball) toward a batter at home plate.
  5. (intransitive, baseball) To play baseball in the position of pitcher.
  6. (transitive) To throw away; discard.
  7. (transitive) To promote, advertise, or attempt to sell.
  8. (transitive) To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind.
  9. (transitive) To assemble or erect (a tent).
  10. (intransitive) To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp.
  11. (transitive, intransitive, aviation or nautical) To move so that the front of an aircraft or ship goes alternatively up and down.
  12. (transitive, golf) To play a short, high, lofty shot that lands with backspin.
  13. (intransitive, cricket) To bounce on the playing surface.
  14. (intransitive, , of snow) To settle and build up, without melting.
  15. (intransitive, archaic) To alight; to settle; to come to rest from flight.
  16. (with on or upon) To fix one's choice.
  17. (intransitive) To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope.
  18. (transitive, of an embankment, roadway) To set, face, or pave with rubble or undressed stones.
  19. (transitive, of a price, value) To set or fix.
  20. (transitive, card games, slang, of a card) To discard for some gain.
  21. (intransitive) To produce a note of a given pitch.
  22. (transitive) To fix or set the tone of.
...
...

 

.

REDFOX ON SUOMEN SUURIN SANAKIRJA

Tämä on Redfox Free, joka on sinulle täysin ilmainen sanakirja ja kielipalvelu. Laadukas sanakirja sisältää yli 14 miljoonaa hakusanaa ja on todistetusti Suomen suurin sanakirja. Valittavanasi on kaikkiaan 41 eri kieltä ja 1 640 eri kieliparia. Sanakirja perustuu eri kustantajien laadukkaisiin sanakirjoihin. Online-palvelun ja sisällön tuottaa suomalainen kieliteknologiayritys Redfox Languages Oy.

1,4 MILJOONAA KÄYTTÄJÄÄ

Redfox kielipalvelulla on 1,4 miljoonaa käyttäjää. Suurin osa käyttäjistä tulee yrityksistä ja valtion virastoista, myös yliopistot ja oppilaitokset on suuri käyttäjäryhmä. Maaliskuussa 2020 käytäjämäärä on kaksinkertaistunut edelliseen vuoteen verrattuna, syynä on koronaepidemia ja etätöihin siirtyneet ihmiset. Uskomme myös että palvelun uudet päivitykset ovat lisänneet käyttäjämäärää. Sanakirjan koko 41-kielinen yleiskielen sanakirja sekä erikoisalan sanakirjat ovat saaneet täysin uusitut laajennetut versiot 18.3.2020. Erityisesti tekniikan, kaupan ja laki-alan aineistot ovat laajentuneet merkittävästi. Mikäli tarvitset vieläkin laajemmat kielipalvelut, tutustu Redfox Pro ja Redfox Master-kielipalveluihin. Lisätietoja löydät:  Marketista