race englannista suomeksi

Käännös Konteksti Ääninäyte
substantiivi
  1. kilpailu contest  
  2. kilpa contest  
  3. voimakas virta fast moving current of water  
  4. koski fast moving current of water  
  5. eteneminen progressive movement toward a goal  
  6. rotu a breed or strain of domesticated animal  
  7. rotu a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage  
  8. rotu a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics  
  9. rotu a population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics; informal for subspecies  
  10. rotu one of the categories from the many subcategorizations of the human species  
verbi
  1. kiitää to move or drive at high speed  
  2. porhaltaa to move or drive at high speed  
  3. rynnätä to move or drive at high speed  
  4. syöksyä to move or drive at high speed  
  5. kilpailla to take part in a race  
  6. kisailla to take part in a race  
Käännös Konteksti Ääninäyte
Erikoisalojen sanakirja
  1. rotu Luonnontieteet ja soveltavat tieteet
  2. työkanava Tietotekniikka ja tietojenkäsittely, Meri- ja jokiliikenne, Talonrakennus- ja julkinen rakennustoiminta
  3. kilpapurjehdus Sosiaalinen elämä, Meri- ja jokiliikenne
  4. purjehduskilpailu Sosiaalinen elämä, Meri- ja jokiliikenne
  5. regatta Sosiaalinen elämä, Meri- ja jokiliikenne
  6. RACE-ohjelma Euroopan Unioni, Viestintä
  7. yhteisön televiestintätekniikkaohjelma yhteisön oikeus, Viestintä, Tutkimus ja immateriaalioikeus
  8. koveli MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALASTUS
Käännös Konteksti Ääninäyte
TermBank
  1. rotu Liha-ala / teuraseläimet / eläintieteessä käytetty lajin sisäisen kokonaisuuden nimitys, joka rajoiltaan varsin epämääräisenä vastaa selvimmissä tapauksissa nykysystematiikan alalajia (subspecies) tai muunnosta (varietas). Sian rotuja ovat mm. Duroc ja Hampshire.  
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. kilpailu (juoksu- ja nopeuslajeissa)
  2. kulku, meno
  3. joenuoma
  4. inkiväärinjuuri
  5. rotu (ihmisistä)
  6. lajike
verbi
  1. kilpailla (juoksu- ja nopeuslajeissa)
  2. kiitää
  3. hakata, takoa (sydämestä sekä pumppaavista tai takovista laitteista).
Määritelmä Konteksti
substantiivi
  1. A contest between people, animals, vehicles, etc. where the goal is to be the first to reach some objective. Example: Several horses run in a horse race, and the first one to reach the finishing post wins
  2. Swift progress; rapid motion; an instance of moving or driving at high speed.
  3. (computing) A race condition.
  4. A progressive movement toward a goal.
  5. A fast-moving current of water, such as that which powers a mill wheel.
  6. A water channel, esp. one built to lead water to or from a point where it is utilised.
  7. Competitive action of any kind, especially when prolonged; hence, career; course of life.
  8. The bushings of a rolling element bearing which contacts the rolling elements.
  9. A group of sentient beings, particularly people, distinguished by common ancestry, heritage or characteristics:
    A large group of people distinguished from others on the basis of a common heritage (compare ethnic group). See Wikipedia's article on historical definitions of race.
    A large group of people distinguished from others on the basis of common physical characteristics, such as skin color or hair type.
    A large group of sentient beings distinguished from others on the basis of a common heritage (compare species, subspecies).
    A group of people distinguished from others on the basis of shared social characteristics.
  10. (taxonomy) A population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics; an informal term for a subspecies.
  11. A breed or strain of domesticated animal.
  12. (figuratively) A category or species of something that has emerged or evolved from an older one (with an implied parallel to animal breeding or evolutionary science).
  13. (obsolete) Peculiar flavour, taste, or strength, as of wine; that quality, or assemblage of qualities, which indicates origin or kind, as in wine; hence, characteristic flavour.
  14. (obsolete) Characteristic quality or disposition.
  15. A rhizome or root, especially of ginger.
verbi
  1. (intransitive) To take part in a race (in the sense of a contest).
  2. (transitive) To compete against in such a race.
  3. (intransitive) To move or drive at high speed; to hurry or speed.
  4. (intransitive) Of a motor, to run rapidly when not engaged to a transmission.
  5. A contest between people, animals, vehicles, etc. where the goal is to be the first to reach some objective. Several horses run in a horse race, and the first one to reach the finishing post wins
  6. A progressive movement toward a goal.
  7. A fast-moving current of water, such as that which powers a mill wheel.
  8. Swift progress; rapid course; a running.
  9. Competitive action of any kind, especially when prolonged; hence, career; course of life.
  10. Travels, runs, or journeys. {{rfex}}
  11. The bushings of a rolling element bearing which contacts the rolling elements.
erisnimi
  1. A surname​.
...
...

 

.

REDFOX ON SUOMEN SUURIN SANAKIRJA

Tämä on Redfox Free, joka on sinulle täysin ilmainen sanakirja ja kielipalvelu. Laadukas sanakirja sisältää yli 14 miljoonaa hakusanaa ja on todistetusti Suomen suurin sanakirja. Valittavanasi on kaikkiaan 41 eri kieltä ja 1 640 eri kieliparia. Sanakirja perustuu eri kustantajien laadukkaisiin sanakirjoihin. Online-palvelun ja sisällön tuottaa suomalainen kieliteknologiayritys Redfox Languages Oy.

1,4 MILJOONAA KÄYTTÄJÄÄ

Redfox kielipalvelulla on 1,4 miljoonaa käyttäjää. Suurin osa käyttäjistä tulee yrityksistä ja valtion virastoista, myös yliopistot ja oppilaitokset on suuri käyttäjäryhmä. Maaliskuussa 2020 käytäjämäärä on kaksinkertaistunut edelliseen vuoteen verrattuna, syynä on koronaepidemia ja etätöihin siirtyneet ihmiset. Uskomme myös että palvelun uudet päivitykset ovat lisänneet käyttäjämäärää. Sanakirjan koko 41-kielinen yleiskielen sanakirja sekä erikoisalan sanakirjat ovat saaneet täysin uusitut laajennetut versiot 18.3.2020. Erityisesti tekniikan, kaupan ja laki-alan aineistot ovat laajentuneet merkittävästi. Mikäli tarvitset vieläkin laajemmat kielipalvelut, tutustu Redfox Pro ja Redfox Master-kielipalveluihin. Lisätietoja löydät:  Marketista